You are currently viewing archive for December 2007

今年春から始めたアトリエのブログも年内最後の書込みになりました。
一年を振り返ると夏迄は、雑誌取材や海外とのやり取りなど新しい試みが増えた事が印象に残っています。
又来年も新しい事にチャレンジし心に残る一年にしたいと考えています。

一年間ありがとうござました。　又来年も宜しくお願い致します。

今年のProject　Uk


photo by Akiyoshi Fukuzawa

今年も残すところ６日・・・一週間後には２００８年が始まります。
年々一年の月日が早く感じる今日この頃です！
私共の正月休暇は、２８日（金曜日）〜６日（日曜日）迄の１０日間
７日月曜日より仕事始めとさせて頂きます。
今年一年有難うございました。　また、来年も宜しくお願い致します。
といってもまだ２日ありますが！！

春先にリイトアニアの雑誌社からの掲載以来が来ていましたが、掲載ページがメールにて送られて来ました。海外メディアに初めて紹介されました。
掲載ページは８ページで結構扱い良く綺麗に出来上がっています。
現在は、雑誌を送付して頂くように頼んでいる所ですが、しかし、内容がチンプンカンプンで？？
リトアニア語とロシア語でしょうか似ているものの解るのは、Architectくらいなもの？？
現在解読中！！
リトアニアとはメールでの打合せ・・・お互い英語でのコミュニケーションですが、細かいニュアンスがうまく伝わらず難しいです。本当は、４月の掲載で動いていましたが私からのデータの送付遅れ（写真のData化に苦労・・・結果的にプロに依頼）などで掲載時期が遅れたようです。

京都山科のOy

兵庫尼崎のFa
雑誌は、以前サンプルが送られて来ましたがB4版と大きな雑誌でした。

今日は快晴の朝、放射冷却もあって今年一番の冷込みの中、朝から『Ym』を訪れました。
屋上の防水シートの具合とサッシ周りのコーキング及び手摺の状態の点検です。
現在では、１・２階がカルチャールームとして使用されています。


外観は相変わらずに町に対し凛として存在感を出している。


屋上からの景色では、正面に甲山が見え六甲山系が一望出来る。

間口２間半と狭小住宅が完成、先週末には完成見学会も無事終了し皆様には貴重なご意見を賜り感謝致しております。

今回は、私もこの建物でいろいろと勉強させて頂きました。
純粋木造は、１５年ぶり・・・内装クロスも８年ぶり・・・忘れていた事を思い出し、新しい事へも挑戦・・・これからこの建物とクライアントと共に長い年月関わり続ける事でまた、何か新たな発見と挑戦への意欲を蓄え次のプレジェクトに生かして行きたいと思います。

今回の建物は、狭小の敷地と日照の悪さを克服する。　そして、明るく風通しの良い空間を提案し実現出来ました。

・・・クライアントには、長い間の打合せと施工期間を与えて頂き感謝しております・・・